Click here to view this pattern in English (American Standard).
Nederlandse vertaling gemaakt door Rita van Someren voor Haken voor Iedereen –
https://www.facebook.com/groups/1504090789893677/ en Summerday’s Creations – https://www.facebook.com/Summerdays-Creations-1676316205983717/
Deze vertaling mag niet in andere groepen, websites, blogs etc. gedeeld worden.
Het originele patroon is van : https://yarnandchai.com/color-block-placemat/
COLOR BLOCK PLACEMAT
Niveau: makkelijk
Afmeting: 33×45 cm
Haaknaald: 4.00-4.25mm
Garen: Ongeveer 32-36 meter per kleur blok van #4 middel gewicht 100% gemerceriseerde katoen garen. Aan te bevelen is Scheepjes Catona glans katoen 50 gram of de Cotton Quick 50 gram in diverse kleuren beide verkrijgbaar bij De Wolman. (Tip: met 1 bol van elke kleur kunt u ongeveer 2 placemats maken, met 2 bollen van elke kleur ongeveer 5 placemats, dit kan enigzins afwijken door het omrekenen.)
Ook nodig: Stopnaald of naald met stompe punt
Proeflapje: breedte 26 steken. op 10 cm hoogte 36 steken. op 10 cm (Scheepjes Catona)
Proeflapje: Breedte 24 steken op 10 cm Hoogte 30 steken op 10 cm (Cotton Quick)
Gebruikte Afkortingen:
ST (steek / steken
HV (Halve Vaste)
O (Overslaan)
L (lossen)
V (Vasten)
HST (half stokje)
V+HST (Vaste en half stokje in dezelfde steek)
Notitie:
(1) Dit patroon is origineel geschreven in Amerikaanse standaard termen en naar Nederlandse termen vertaald.
(2) De begin lossen gelden niet als steken.
– – – – – – – – – – – – – – – –
Het begin:
Met wit 1e kleur, 55 L.
Rij 1: V in 2e ST vanaf de haaknaald en de overige ST. (54)
Rijen 2-17: 1 L, keren. HST in 1e ST. (O volgende ST, V+HST in volgende ST) doorgaan totdat er 1 ST overblijft. V in de overgebleven ST. (54)
Rij 18: 1 L, keren. V in 1e ST en in elke volgende ST. (54)
Tip: De V in rijen 18 & 19 geeft een rechte strakke lijn bij het wisselen van de kleuren. Als wij dit niet doen, geeft de kleur wisseling een gekartelde rand.
Ga verder met nieuwe kleur en hecht de vorige kleur af.
Rij 19: 1 L, keren. V in 1e ST en in elke volgende ST. (54)
Rijen 20-35: 1 L, keren. HST in 1e ST. (O volgende ST, V+HST in volgende ST) doorgaan totdat er 1 ST overblijft. V in de overgebleven ST. (54)
Rij 36: 1 L, keren. V in 1e ST en in elke volgende ST. (54)
Voor de 2 overgebleven blokken: Wissel naar nieuwe kleur en hecht de vorige kleur af, herhaal dan de rijen 19-36. (U eindigt dan met 4 kleur blokken en totaal 72 rijen.)
Hecht af en werk de draadjes weg.
