Tenga en cuenta que los comentarios de esta página están cerradas porque no hablo el idioma. Estoy muy agradecido a Tere Gomis para ofrecer a traducir el patrón.
– – – – – – – – – – – – –
¡Bienvenida a la Parte 2 del CAL Wildflower Shoulder Bag! Hoy uniremos nuestros cuadrados y trabajaremos en el cuerpo del bolso.
Si esta es la primera vez que has oído hablar del CAL, asegúrate de visitar este post que incluye una lista de todos los materiales necesarios. ¡Incluso si has llegado un poco tarde a la fiesta, aún puedes unirte!
Y no olvides unirte al Grupo de Facebook Wildflower Shoulder Bag para compartir tus progresos, ver consejos de otras participantes, y quizá contestar tú misma una o dos preguntas. ¡Estamos en esto juntas, y eso es lo que lo hace divertido!
El calendario para el CAL es el siguiente:
Junio 25: ¡Empezamos! Post de presentación y lista de materiales
Julio 2: Parte 1, Cuadrados florales
Julio 9: Parte 2, Cuerpo del bolso (este post)
Julio 16: Parte 3, Base, adornos y asa
Cada post con las partes del patrón incluirá instrucciones claras, útiles fotografías, y un gran tutorial en video. Cuando hayas terminado todas las tareas de la semana, ve al Grupo de Facebook para compartir tu progreso. Y no olvides entrar en el sorteo, justo debajo del patrón. ¡Habrá nuevas oportunidades para añadir participaciones cada semana, así que presta atención!
¿Preparada? ¡Toma tus seis cuadrados florales, y vamos a ello!
VIDEO TUTORIAL
Estudiante visual? Utilice el video tutorial Si sólo vas a usar el video como una referencia, aquí hay un desglose útil:
00:18 Doce y dieciocho para uniones las plazas
03:39 La construcción del cuerpo – Ronda 1
06:26 La construcción del cuerpo – Rondas 2-3
09:59 La construcción del cuerpo – Rondas de 4-14
13:31 La construcción del cuerpo – Rondas 15-19
14:05 La construcción del cuerpo – Ronda 20
19:11 La construcción del cuerpo – Ronda 21
No se puede ver el video? Intente actualizar la página y, si eso no funciona, haga clic aquí.
UNIENDO LOS CUADRADOS
Para unir los cuadrados, pon dos juntos, revés con revés, con el lado derecho (donde están las flores) a la vista. Une el hilo (a través de los dos cuadrados) en una de las esquinas formadas por 2cad de la última vuelta de los cuadrados. Trabajando solo en las dos hebras que se están tocando en el centro e ignorando las hebras que quedan en el exterior, PR por todo el borde. Haz el último punto en la esquina formada por 2cad al final de ese borde. (Si estás confusa en relación a la hebra de la que hablo, es más sencillo enseñártela, ¡así que aquí tienes una captura del videotutorial! Estás cosiendo las hebras marcadas en rosa, e ignorando las amarillas.)
Une los 6 cuadrados, pero ANTES de añadir la última costura que hará que los cuadrados formen un círculo, tómate un rato para esconder todos los hilos sobrantes:
Entonces une los dos últimos para formar un círculo (tubo) pero NO CORTES el hilo esta vez. Vas a necesitar que esté preparado para la siguiente parte, ya que vamos a continuar construyendo el cuerpo del bolso.
CONTINUANDO EL CUERPO DEL BOLSO
Notas:
(1) Desde este punto en adelante, estaremos trabajando en espiral. No unir la vuelta a menos que se indique.
Vuelta 1: 1cad; PB en el mismo punto y en cada punto de la vuelta, saltando costuras y esquinas. (120**)
** La vuelta exterior de cada cuadrado tiene 20PB. Estarás haciendo PB en cada uno de ellos, y saltando las esquinas y las costuras entre cuadrados. De esta manera es como consigues terminar con 120 PB (6 cuadrados x 20 puntos = 120), lo cual es importante. ¡Así que asegúrate de que tienes 20PB por cuadrado!)
Vueltas 2-3: PB en cada punto de la vuelta. (120)
Vuelta 4: (PB+PA en cada punto, saltar siguiente punto) en toda la vuelta. (120)
Vueltas 5-14: Repite la Vuelta 4. (120)
He aquí una captura del videotutoral de cómo debería quedar una vez que completes la Vuelta 14, justo antes de pasar a la Vuelta 15:
Vueltas 15-19: PB en todos los puntos de la vuelta. (120)
Lo próximo que vamos a hacer es añadir los aros, así que tenlos a mano.
Vuelta 20: PB en cada uno de los próximos 4 puntos. PB el primer aro junto con los próximos 7 puntos (mira el video si tienes dudas). PB en cada uno de los próximos 26 puntos. PR en el próximo punto, 12cad, PR en el mismo punto (esta es la presilla para el botón). PB en cada uno de los próximos 26 puntos. PB el segundo aro junto con los próximos 7 puntos. PB en cada uno de los próximos 49 puntos para finalizar la vuelta.
Vuelta 21: PB todo alrededor de la vuelta. Cuando llegues a la presilla de 12cad, pliégala hacia el interior del bolso y haz 1 PB en el mismo punto donde hiciste la presilla. (No hagas PB alrededor de la presilla, solo ignórala). Continúa hasta el final de la vuelta. (120).
Para terminar, PR en los primeros 3 puntos de la siguiente vuelta. Corta el hilo y remátalo.
