Click here to view this pattern in English (American Standard).
Nederlandse vertaling gemaakt door Rita van Someren voor Haken voor Iedereen –
https://www.facebook.com/groups/1504090789893677/ en Summerday’s Creations – https://www.facebook.com/Summerdays-Creations-1676316205983717/
Deze vertaling mag niet in andere groepen, websites, blogs etc. gedeeld worden.
Het originele patroon is van : http://littlemonkeyscrochet.com/mason-jar-cover-free-pattern/
MASON JAR COZY CROCHET PATTERN
Benodigheden:
5.0 mm haaknaald.
Garen: iets minder dan 42 gram katoen garen.
Stekenmarkeerder
Moeilijkheid: makkelijk.
Proeflapje: Nadat u ronde 4 klaar hebt, de diameter van uw cirkel moet ongeveer 7.65 cm zijn.
Notitie:
1. Het patroon is vertaald naar nederlandse haaktermen.
2. Het patroon is geschreven in doorlopende ronden. Maak geen halve vaste of lossen tenzij anders ia aangegeven. Gebruik een stekenmarkeerder om te zien waar de ronden beginnen.
Afkortingen:
HST = half stokje
O = steek overslaan
ST = steek
STK = stokje
V = vasten
HET PATROON VOOR EEN 10 LITER POT:
Begin met een magische ring.
Ronde 1: 10 hst in magische ring (10)
Ronde 2: 2 hst in elke steek rondom (20)
Ronde 3: (2 hst in volgende st, 1 hst in volgende st) rondom (30)
Ronde 4: (2 hst in volgende st, 1 hst in elk van de volgende 2 st) (40)
Ronde 5-9: v in elke st. Rondom (40)
Ronde 10: v + stk in volgende st, volgende st o rondom (40)
Ronde 11-24 (of tot het punt waar de pot weer smaller wordt: herhaal ronde 10 (40)
Ronde 25-28: v in elke st rondom (40)
Eindig met een halve v in de volgende 3 halve v om de rij mooi te sluiten.
Afhechten en draadjes wegwerken.
HET PATROON VOOR EEN 5 LITER POT:
Begin met een magische ring.
Ronde 1: 10 hst in magische ring (10)
Ronde 2: 2 hst in elke steek rondom (20)
Ronde 3: (2 hst in volgende st, 1 hst in elk van de volgende 2 st) (30)
Ronde 4: 2 hst in volgende st, 1 hst in de volgende 6 st, 2 hst in volgende st, 1 hst in de volgende 7 st, herhaal (34)
Ronde 5-9: v in elke st rondom (34)
Ronde 10: (v+stk in volgende st, volgende st overslaan) rondom (34)
Ronde 11-19 (of tot het punt waar de pot weer smaller wordt: herhaal ronde 10 (34)
Ronde 20-23: v in elke st rondom (34)
Eindig met een halve v in de volgende 3 halve v om de rij mooi te sluiten.
Afhechten en draadjes wegwerken.
Heel veel plezier.
Fouten in de vertaling voorbehouden.
